Featurebase Copilot in the inbox

The support inbox should have a Copilot AI functionality where human agents can ask questions about any relevant data sources (inc. help center, roamdap, product updates, and any custom external sources) to always give a relevant answer without leaving the dashboard ever.