Automatically understand no-reply and reply-to emails

Support inbox does not pick up ‘reply-to’ emails correctly at the moment.

We get emails from noreply@shopify.com [noreply@shopify.com], and the email has the reply-to address of the customer who opened the ticket from Shopify’s portal. It does not work; I have to change it manually.